{"id":24898,"date":"2020-09-18T17:22:24","date_gmt":"2020-09-18T15:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/echt-koeln.de\/sobre-mi\/"},"modified":"2025-11-17T15:21:57","modified_gmt":"2025-11-17T14:21:57","slug":"sobre-mi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/","title":{"rendered":"Sobre m\u00ed"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-bca3c72b\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soy Markus Zens y soy un apasionado gu\u00eda de ciudad en Colonia. Nac\u00ed en las puertas de Colonia, en la Tierra de los Bergisches, as\u00ed que no soy un verdadero local para la gente de Colonia. Pero nuestro dialecto y mentalidad ya estaban muy cerca de Colonia.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-4192cf96 gb-headline-text\">Motivo de la nostalgia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Colonia es m\u00e1s que la catedral, Colonia \u2013 son 2000 a\u00f1os de historia, esa es la gente que vive aqu\u00ed, esa es la alegr\u00eda de vivir que se siente en cada esquina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y aunque en realidad soy de la regi\u00f3n de Bergisch y viv\u00ed en \u00abpa\u00edses renanos\u00bb durante bastante tiempo, a menudo echaba de menos mi ciudad, la actitud de Colonia ante la vida, la ligereza de ser, la uni\u00f3n abierta y alegre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin duda, Colonia no es hermosa en cada esquina, muchas cosas podr\u00edan hacerse mejor, pero soy una gu\u00eda apasionada de la ciudad catedralicia porque es simplemente \u00fanica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-d1bf0c5d gb-headline-text\">Porque las historias hacen la ciudad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso no solo muestro edificios y doy datos y cifras en mis visitas, sino que cuento historias que se parecen a las personas que viven aqu\u00ed: emocionantes, tr\u00e1gicas, tristes, felices \u2013 y a veces todas a la vez Estas historias se pueden encontrar no solo en la catedral y en las grandes plazas, sino tambi\u00e9n en las esquinas y calles peque\u00f1as. Los encuentras sobre todo cuando escuchas a la gente, sus necesidades, alegr\u00edas y recuerdos, y observas d\u00f3nde viven y han vivido.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notar\u00e1s en mis giras: Mi coraz\u00f3n late por Colonia, aqu\u00ed es donde realmente me siento en casa. Y si consigo que te vayas con una sonrisa en la cara y la sensaci\u00f3n de estar aqu\u00ed en casa un tiempo, habr\u00e9 conseguido mi objetivo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No puedo hacer todas las giras yo solo. Pero he conseguido conquistar a colegas experimentados y maravillosos que te mostrar\u00e1n Colonia con la misma pasi\u00f3n. <\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"gb-container gb-container-b291cbbd\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"348\" src=\"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/shutterstock_1097746436_jr-philips-1-1024x348.jpg\" alt=\"Visita guiada a Colonia\" class=\"wp-image-19986\" srcset=\"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/shutterstock_1097746436_jr-philips-1-1024x348.jpg 1024w, https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/shutterstock_1097746436_jr-philips-1-600x204.jpg 600w, https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/shutterstock_1097746436_jr-philips-1-150x51.jpg 150w, https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/shutterstock_1097746436_jr-philips-1-768x261.jpg 768w, https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/shutterstock_1097746436_jr-philips-1-1536x522.jpg 1536w, https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/shutterstock_1097746436_jr-philips-1-2048x696.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-ae7ed514\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-7a0848c5\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-72a24413 gb-button-text\" href=\"https:\/\/echt-koeln.de\/tourenangebote\/\">Conoce las visitas guiadas<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soy Markus Zens y soy un apasionado gu\u00eda de ciudad en Colonia. Nac\u00ed en las puertas de Colonia, en la Tierra de los Bergisches, as\u00ed que no soy un verdadero local para la gente de Colonia. Pero nuestro dialecto y mentalidad ya estaban muy cerca de Colonia. Motivo de la nostalgia Colonia es m\u00e1s que &#8230; <a title=\"Sobre m\u00ed\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Sobre m\u00ed\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24902,"parent":0,"menu_order":150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24898","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sobre m\u00ed - echt K\u00f6ln Stadtf\u00fchrungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Soy Markus Zens y soy un apasionado gu\u00eda de ciudad en Colonia. Nac\u00ed en las puertas de Colonia, en la Tierra de los Bergisches, as\u00ed que no soy un verdadero local para la gente de Colonia. Pero nuestro dialecto y mentalidad ya estaban muy cerca de Colonia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre m\u00ed - echt K\u00f6ln Stadtf\u00fchrungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soy Markus Zens y soy un apasionado gu\u00eda de ciudad en Colonia. Nac\u00ed en las puertas de Colonia, en la Tierra de los Bergisches, as\u00ed que no soy un verdadero local para la gente de Colonia. Pero nuestro dialecto y mentalidad ya estaban muy cerca de Colonia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"echt K\u00f6ln Stadtf\u00fchrungen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T14:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1012089-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/sobre-mi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/sobre-mi\\\/\",\"name\":\"Sobre m\u00ed - echt K\u00f6ln Stadtf\u00fchrungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/sobre-mi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/sobre-mi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/p1012089-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-18T15:22:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T14:21:57+00:00\",\"description\":\"Soy Markus Zens y soy un apasionado gu\u00eda de ciudad en Colonia. Nac\u00ed en las puertas de Colonia, en la Tierra de los Bergisches, as\u00ed que no soy un verdadero local para la gente de Colonia. Pero nuestro dialecto y mentalidad ya estaban muy cerca de Colonia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/sobre-mi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/sobre-mi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/sobre-mi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/p1012089-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/p1012089-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/sobre-mi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre m\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/\",\"name\":\"echt K\u00f6ln\",\"description\":\"Begegnungen mit einer ganz besonderen Stadt\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fafc759c78f6aa21c8fe344f16d37d07\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fafc759c78f6aa21c8fe344f16d37d07\",\"name\":\"Markus Zens\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-echt_koeln_logo_klein.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-echt_koeln_logo_klein.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-echt_koeln_logo_klein.jpg\",\"width\":2000,\"height\":400,\"caption\":\"Markus Zens\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/echt-koeln.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-echt_koeln_logo_klein.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre m\u00ed - echt K\u00f6ln Stadtf\u00fchrungen","description":"Soy Markus Zens y soy un apasionado gu\u00eda de ciudad en Colonia. Nac\u00ed en las puertas de Colonia, en la Tierra de los Bergisches, as\u00ed que no soy un verdadero local para la gente de Colonia. Pero nuestro dialecto y mentalidad ya estaban muy cerca de Colonia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sobre m\u00ed - echt K\u00f6ln Stadtf\u00fchrungen","og_description":"Soy Markus Zens y soy un apasionado gu\u00eda de ciudad en Colonia. Nac\u00ed en las puertas de Colonia, en la Tierra de los Bergisches, as\u00ed que no soy un verdadero local para la gente de Colonia. Pero nuestro dialecto y mentalidad ya estaban muy cerca de Colonia.","og_url":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/","og_site_name":"echt K\u00f6ln Stadtf\u00fchrungen","article_modified_time":"2025-11-17T14:21:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1012089-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/","url":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/","name":"Sobre m\u00ed - echt K\u00f6ln Stadtf\u00fchrungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1012089-scaled.jpg","datePublished":"2020-09-18T15:22:24+00:00","dateModified":"2025-11-17T14:21:57+00:00","description":"Soy Markus Zens y soy un apasionado gu\u00eda de ciudad en Colonia. Nac\u00ed en las puertas de Colonia, en la Tierra de los Bergisches, as\u00ed que no soy un verdadero local para la gente de Colonia. Pero nuestro dialecto y mentalidad ya estaban muy cerca de Colonia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/#primaryimage","url":"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1012089-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1012089-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"OLYMPUS DIGITAL CAMERA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/sobre-mi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre m\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/#website","url":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/","name":"echt K\u00f6ln","description":"Begegnungen mit einer ganz besonderen Stadt","publisher":{"@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/#\/schema\/person\/fafc759c78f6aa21c8fe344f16d37d07"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/#\/schema\/person\/fafc759c78f6aa21c8fe344f16d37d07","name":"Markus Zens","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-echt_koeln_logo_klein.jpg","url":"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-echt_koeln_logo_klein.jpg","contentUrl":"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-echt_koeln_logo_klein.jpg","width":2000,"height":400,"caption":"Markus Zens"},"logo":{"@id":"https:\/\/echt-koeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-echt_koeln_logo_klein.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24903,"href":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24898\/revisions\/24903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echt-koeln.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}